Hvis jeg peger på dig, så lad, som om din nakke gør ondt.
Унутра! Ако покажем на тебе, покажи да те боли врат.
Vor efterretning peger på utilfredse krydderigravere fra Naboos måner.
Sve ukazuje na kopače začina s Naboovih mjeseca.
Sådan en kvinde, der kan få den fyr hun peger på.
Tip žene koja može imati koga god poželi.
En anden rapport peger på et tog skønt tunnelerne ved Parlamentet er forseglede.
Drugi izveštaj predlaže korišæenje voza, iako su tuneli oko skupštine zatvoreni.
Men beviser peger på at Flight 93 slet ikke var tæt på Shanksville.
Међутим, докази упућују на то да Лет 93 можда није био ни близу Шенксвила.
Kommissær... alle beviserne peger på James Doakes som Bay Harbor-slagteren... udelukkende.
Poruènice. Svi dokazi upuæuju na James Doakesa kao Bay Harbor Kasapina. Zakljuèno.
Der var indikationer omkring liget, der peger på et slags ritual i sort magi.
Oko trupla postoje indicije da se radilo o ritualu crne magije.
Samtlige statistikker peger på at det er sikrere ikke at have et våben end at have et, især i vores hjem.
Ne treba ti pištolj. Svetska statistika kaže da je sigurnije nemati oružje u kuæi, posebno u našoj.
Der er mange beviser, der peger på Virginia som enten målets position eller mødestedet mellem terroristen og sprængstofeksperten.
Pa... Postoji puno dokaza koje ukazuju na Virdžiniju ili kao za ciljnu lokaciju ili mesto sastanka izmeðu teroriste i struènjaka naoružanja.
NBC-nyhederne peger på Roger Linfield som vinder af valget.
НБЦ вести сада позивају изборе за Роџера Линфилда.
Hvis I havde fulgt lidt med, ville I have fattet, at alle beviser peger på Madge!
A vi ostali, idioti, da ste uopšte slušali, shvatili bi da svi dokazi ukazuju na Medž! -Nisam ja!
For at gøre det, skulle jeg slippe det gevær, jeg peger på June med.
Da bih to uradio, morao bih da sklonim prst sa obaraèa puške uperene u Džun.
Du kan få alt, hvad du peger på, men hold dig fra den fyr.
Možeš da imaš sve što poželiš, ali hoæu da tog klinca ne diraš!
Jeg har ingenting undtagen mordvåben fra dit lager og et respekteret medlem af en grundlæggende familie som peger på dig.
Nemam ništa, osim èinjenice da su oružja tvoja i poštovanog èlana Saveta koji upire prstom na tebe.
Foreløbige retsmedicinske undersøgelser peger på at bomben var i hans bil
Preliminarna istraga veže bombu za njegova kola.
Stemmeanalyser peger på, at du lyver, Jack.
Анализа гласа ми говори да ме лажеш, Џек.
Videnskaben om at smile og have pænt hår, mens man peger på et kort.
Nauka smeškanja i dobre frizure dok pokazuješ po karti. -Jako je važno...
Forestil dig, du er på en øde ø, og en gorilla kommer fra junglen og peger på dig med et gevær og siger: "Hit med dit yndlingsord!"
Zamisli da si na pustom ostrvu i gorila s pištoljem ti kaže: "Reci mi koja ti je najdraža reè?"
Koordinaterne peger på et sted i udkanten af Eugene, Oregon.
Brojke ukazuju na mesto izvan Judžina, Oregon.
En tragisk lille pivskid peger på mig, og min egen bror er ivrig efter at tro på det.
Jedna popišulja uperi prst u mene, i moj roðeni brat stane iza nje.
Vindgradienten og nedbøren i cellen peger på en hvirvelsky.
Vetar očitavanja taloženja u ćeliji koja ih prati daju veće šanse za uski levak.
Når du har stjålet kronjuvelerne og lagt beviser, der peger på Muppets, ring da fem gange med klokken i tårnet, og vi mødes på taget.
Кад украдеш краљевске дијаманте и то подвалиш Мапетима, позвони пет пута звоном на торњу и наћи ћемо се на крову.
Disse dokumenter fra Regis Air peger på en systemfejl om bord på fly 753.
Ovi dokumenti Regis Aira ukazuju na kvar sustava na letu 753.
Vores efterretninger peger på at de vil gå skridtet videre - og indhegne hele den østlige sektor
Imamo obaveštenja koja sugerišu da æe možda da idu korak dalje i da æe zidom, potpuno da ograde ceo istoèni sektor.
Siger ham, der peger på mig med en pistol.
Kaže momak koji mi je uperio pištolj u glavu.
Folk i Nagasaki peger på ham og forundres.
Ljudi u Nagasakiju ga gledaju u èudu.
Så mekanismen, som jeg sagde, til at gøre dette er, at man er nødt til at nedlægge alle, som peger på disse IP adresser.
Kao što sam rekao, mehanizam koji ovo omogućava mora da ukloni svakoga ko vodi do tih IP adresa.
For nylig, på en af turene, kommer vi gående og hun stopper brat op og hun peger på et rødt fortelt på den dukkebutik som hun elskede, da hun var lille på vores tidligere rejser
Nedavno, na jednom putovanju, šetali smo i ona se odjednom zaustavila i uperila prst u crvenu nadstrešnicu prodavnice lutaka koju je obožavala kao dete na našim prethodnim putovanjima.
Enhver jeg peger på, skal give mig et tre-cifret tal.
Oni na koje pokažem, doviknite trocifreni broj.
Hvilket er en opdagelse der peger på at disse luftstrømme ikke blot kommer fra lommer af flydende vand, men at det flydende vand er i kontakt med sten.
То откриће предлаже да не само што ови млазеви долазе из џепова течне воде, већ и да је та течна вода у додиру са стеном.
Og man går rundt, og den peger på ting.
Hodate naokolo i usmeravate je ka stvarima.
3.340714931488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Унутра! Ако покажем на тебе, покажи да те боли врат. 